ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:sam520299 「Vることから」と「Vることで」との異なる点は?
困り度:
  • 困っています
「Vることから」と「Vることで」とはどう違うのでしょうか?

1.健康管理の会でいろいろな意見が発表されまして。以上のこと(から)、我が社では全社禁煙にします。
なぜ( )には「から」が入るのでしょうか?

2. 少年による犯罪が増えたこと(から/で)、法律を厳しくしようと言う意見もある。
どうして2.の( )には「から」「で」とも入れることが可能でしょうか?

3. ノーベル賞を受賞したこと(で)、田中さんは非常に忙しくなった。
なぜ3.的( )には「で」しかいれられるのでしょう?
お教え願いたいですが…。
質問投稿日時:08/09/07 19:24
質問番号:4311075
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示回答順に表示良回答のみ表示

回答

 

回答者:sanori #1の回答者です。
お礼をありがとうございました。

意志動詞、非意志動詞ということに着目されたのは、素晴らしいことだと思います。

しかし、私が前回書いた
--------------------------------------------------
「自然とそうなる」のではなく、「そうする」という場合には、
「で」を使いません。
--------------------------------------------------
という考え方のほうが、もっとよいです。
なぜならば、日本人のほとんどがそういう感覚で「から」と「で」を使い分けており、
「意志動詞」、「非意志動詞」については、その言葉の存在さえ知らないからです。
(私にとっても初耳です。)

繰り返しになりますが、3番の
「ノーベル賞を受賞したこと(で/から)、田中さんは非常に忙しくなった。」
については、日本人の普通の感覚では、「で」でも「から」でも大丈夫です。
ほかの例を挙げますと、
・彼はは幼児期から母親の熱心な教育を受けたこと(で/から)、優秀な学生に育った。
・私は長年、タバコを吸いつづけたこと(で/から)、心肺機能が弱ってしまった。
ここで「育つ」も「弱る」も非意志動詞ですが、「こと」の後ろは「で」でも「から」でも大丈夫です。


以上、ご参考になりましたら。
種類:回答
どんな人:経験者
自信:参考意見
回答日時:08/09/11 21:59
回答番号:No.3
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

良回答10pt

回答者:Parismadam はじめまして。

ご質問1:
<1.〜以上のこと(から)〜なぜ( )には「から」が入るのでしょうか?>

「判断が出てくる元になる起点」を示すからです。

1.格助詞「から」には「動作・作用に関し、到着点との関係において、初めの位置を示す」のに使います。

2.つまり、「出発点」=「起点」になるわけです。
例:
「東京から大阪まで」(場所の起点)
「9時から5時まで」(時間の起点)

3.ご質問文は「から」を介して、「原因と結果」が示されています。
「以上のこと」(原因)
から
「禁煙にする」(結果)

4.原因は「結果の起点」であり、結果は「原因の着点」になるのです。

5.「健康管理の会で発表されたいろいろな意見」が、「我社では禁煙にする」という結果の原因(起点)になるので、起点を表す格助詞「から」が使われているのです。


ご質問2:
<2.〜が増えたこと(から/で)〜どうして2.の( )には「から」「で」とも入れることが可能でしょうか?>

1.「から」の説明は、上記と同じです。つまり、この文は「から」を介して「原因」+「結果」の関係になっているので、「原因」=「起点」を表す前文に格助詞「から」が使われているのです。

2.この「で」は格助詞で、「動作・作用に伴う情況を表す」のに使われます。

3.この用法から、格助詞「で」には「理由・原因」を表す用法があります。
例:
「台風で家が壊れる」
「風邪で学校を休む」

4.ご質問文は「〜が増えたこと」という作用に伴う情況について使われ、それが「理由」となって、「法律を厳しくしよう」という動作にかかっています。


ご質問3:
<3. 〜を受賞したこと(で)〜なぜ3.的( )には「で」しかいれられるのでしょう?>

1.「から」を入れても大丈夫ですよ。ただ、一般的には「で」の方が適切です。

2.ここでは「〜を受賞した」という事実がもたらす情況・結果について言及しています。従って、「起点」と考えるよりは、「(ある結果をもたらす)情況の変化」と考える方が適切なので、「で」が使われているのです。


以上ご参考までに。
種類:回答
どんな人:経験者
自信:自信あり
回答日時:08/09/08 07:57
回答番号:No.2
この回答へのお礼すべて理解がゆくまでは
今一ですが.....
ご説明ありがとうございました。

回答

良回答20pt

回答者:sanori こんばんは。

質問者様は、おそらく外国人の方ですか。

『なぜ、「で」しか入れられるのでしょう?』は、まちがいで、
『なぜ、「で」しか入れられないのでしょう?』が正しいです。

さて、
この問題は、日本人にとっても、難しい問題です。

「で」も「から」も、理由や原因を表します。
辞書に書いてあるのは、そこまでです。

しかし、理由・原因によって「自然とそうなる」という場合には、
「で」は使われますが、「から」は使われません。

ですから、1番のように、「自然とそうなる」のではなく、「そうする」(全社禁煙にする)
という場合には、「で」を使いません。

なお、
3番は、「で」だけでなく、「から」でも、まあまあよさそうです。


以上、ご参考になりましたら。
種類:回答
どんな人:経験者
自信:参考意見
回答日時:08/09/07 20:02
回答番号:No.1
この回答への補足またぼくの手落ちです。 
以下に訂正した:
★「ことから....+意志動詞」
★「ことで....+非意志動詞」
この回答へのお礼はい、外人ですが
key-inするおちで「しか.....ない」を「しか」しか入れなかったのです。
ご説明を読んでから
「ことから....+意志動詞」
「ことから/ことで....+非意志動詞」
というような感じがしますが、
1.健康管理の会でいろいろな意見が発表されまして。以上のこと(から)、我が社では全社禁煙にします。
「我が社では全社禁煙にします」の「禁煙にします」は「意志動詞」で、
2. 少年による犯罪が増えたこと(から/で)、法律を厳しくしようと言う意見もある。
「法律を厳しくしよう」は「意志動詞」ですが、
「....と言う意見もある」は「非意志動詞」なので「ことで」をとる。
3. ノーベル賞を受賞したこと(で)、田中さんは非常に忙しくなった。
「忙しくなった」は「非意志動詞」で、「意志動詞」ではないので「ことで」しか使えない。......
と、そういうふうに理解してよろしいでしょうか。
どうも、なかなか詳しいご説明 ありがとうございました。




 
最新から表示回答順に表示良回答のみ表示